2026
Performance
This performance was created during my artist residency at Sikwin.
As a sumi ink performance artist, I collaborated with three local artists to explore the idea of everything flowing and merging through water. Using sumi ink, movement, music, and space, we created a live performance where each expression flowed into the next.
I collaborated with Respectful Child, who created abstract music inspired by the movement of water. We met through the same residency cohort, making this collaboration a unique connection made possible by the residency.
Dancer Aldeneil transformed their body into a brush by incorporating hidden sumi ink pockets into their costume. As water flowed through the fabric, ink spread across the paper, leaving behind abstract traces. I responded to these marks with my own brushwork, creating a visual conversation like ripples spreading across water.
The dreamlike stage installation by Abraham, inspired by their experience as a stage artist, brought all of our expressions together into one immersive experience. ink.
このパフォーマンスは、SikwinでのArtist Residency期間中に制作された作品です。 私は墨絵パフォーマーとして、3人の地元アーティストとともに「すべてが水とともに流れ、混ざり合う」というテーマを、墨・身体・音楽・空間を通して表現しました。 水の動きから着想を得た抽象的な音楽を制作したRespectful Childとは、同じレジデンスで出会い、この場所だからこそ生まれた特別なコラボレーションとなりました。
ダンサーのAldeneilは、衣装に墨を仕込むことで身体そのものを筆へと変え、水の流れとともに紙の上へ抽象的な軌跡を残しました。私はその跡に墨の線を重ね、一つの表現が次の表現へと流れていく、波紋のような作品を生み出しました。
さらに、舞台アーティストであるAbrahamによる幻想的な空間演出が加わり、それぞれの表現が一つに響き合う没入感のあるステージとなりました。
